論03 那先比丘經 彌蘭王問經 (尺寸: 21.5 x 15.5 x 4.8公分)
RZ03-25103
加入詢問車
經書簡介
《那先比丘經》，巴利名 Milindapañhā，譯作《彌蘭王問經》，凡二卷(或三卷)，譯者佚名。本書係記錄印度佛教僧侶那先與當時（西元前二世紀後半葉）支配西北印度之希臘人大夏國王彌蘭陀論難，而使之歸依佛教之經過。
本經內容著重於闡明緣起、無我、業報、輪迴等佛教基本教義，分序文、本文、結文三段。序文敘述那先比丘之前生，再敘彌蘭陀王之本生，以及那先出生乃至得道之因緣；復述及彌蘭陀王之性格，及其訪問那先，以至迎請那先入宮會見論難等情形。其次，本文為本經之重心，敘述那先與彌蘭陀王就佛教教理及有關事項所作之問答。最後結文以問答至夜半，王行佈施，恭送那先，並表出家意願，那先感激與王一日之辯論為結。
《彌蘭王問經》的漢譯本名為《南傳彌蘭王問經》，巴宙居士譯，全經分為七篇：序話、特相、斷惑、難問、比量之問、頭陀行、譬喻問。其中，前三篇相當於漢譯《那先比丘經》，後四篇據考證是後人補續的。
本經內容著重於闡明緣起、無我、業報、輪迴等佛教基本教義，分序文、本文、結文三段。序文敘述那先比丘之前生，再敘彌蘭陀王之本生，以及那先出生乃至得道之因緣；復述及彌蘭陀王之性格，及其訪問那先，以至迎請那先入宮會見論難等情形。其次，本文為本經之重心，敘述那先與彌蘭陀王就佛教教理及有關事項所作之問答。最後結文以問答至夜半，王行佈施，恭送那先，並表出家意願，那先感激與王一日之辯論為結。
《彌蘭王問經》的漢譯本名為《南傳彌蘭王問經》，巴宙居士譯，全經分為七篇：序話、特相、斷惑、難問、比量之問、頭陀行、譬喻問。其中，前三篇相當於漢譯《那先比丘經》，後四篇據考證是後人補續的。